La liturgia
siriaca o rito siro-
antioqueno, llamado también Siro-Jacobita, Sirio,
Antioqueno puro; cuya lengua
siriaca o aramea era hablada por Jesucristo, los Apóstoles, y por una multitud de Doctores de los primeros siglos
dels cristianismo.
Conocemos la más
antigua liturgia de Antioquia, gracias a la
Didascalia de los Apóstoles ( siglo
III ). A partir del s.
IV, adoptó numerosas costumbres propias de
Jerusalén y en particular la
Anáfora Eucarística conocida con el nombre
de Santiago; por haber sido el Apóstol Santiago el Menor, el
primer Obispo de Jerusalén.
Es acaso el rito que mejor ha conservado la liturgia de los primeros siglos.
Nuestro ritual está adaptado y traducido al castellano, del rito Siro-
Antioqueno,
para las comunidades de habla española.La Iglesia Ortodoxa Apostólica
Antioquena de España recibe a la Sagrada Eucaristía a todo cristiano, en la certeza que admita la
presencia real de Cristo en las especies de pan y vino consagrados.